La Corte d'appello di Parigi, causa contraffazione, ha inibito l'uso del marchio Texto a una società di marketing francese.
Il marchio, in mano all'
operatore di telefonia mobile francese SFR era nato nel 2001 proprio allo scopo
di veicolare un servizio di solo "texts" cioè cioè messaggi via radio-fonino.
La società però aveva intrapreso un percorso che avrebbe condotto alla dismissione del servizio piuttosto obsoleto, quando sul mercato compare un'altra francesce
"One Texto" specializzata in marketing, comunicazione, pubblicità anche tramite SMS.Da qui l'ipotesi di contraffazione confermata dai giudici non solo per la sovrapposizione di nome ma anche di mercato; nonostante i fiumi di inchiostro versati dai legali di One Texto che tentavano di convincere la corte del fatto che il termine "Texto" avesse una connotazione ampia, collegata all'assonanza con "text" quindi, più genericamente, sms.
alle 12:30
chiara
"Texto" mi fa ridere, sembra un rapper di Brixton che parla a un hoodie "Yo, I send ya a texto bro"
Io farei una multa per uso di text improprio tipo: tutti quelli che scrivono "che" con la "k" - ke - €50 di multa
In difesa della Lingua italiana.